 |
Skitsofrenia
12 " MLP (Propaganda Records, PRO 018)
1983
Mieletöntä Väkivaltaa
/ Vapaaehtoiset Kuolemaan / Kadut on Meidän / Revi Persees
/ Sairaus / Ala Elämään / Skitsofrenia / Odotus
/ Rotat / Takaa-ajettu / Irtolainen
Lateri-v, Perry-gtr, Piise-b, Stydy-dr
|
Skitsofrenia
12 " MLP (Höhnie Records, HÖ 074) 2004
Pressed 2000 copies.
-> Order |
Skitsofrenia
12 " MLP (Havoc Records, HC 1225) 2005
Pressed 500 copies for the US tour (400 blue vinyl, 100 puprle vinyl). |
 |
Skitsofrenia
CD (Usina de Sangue Records, USD 003) 5/2002
Same material as PRO 018. Lyrics are
in finnish and in english.
Pressed 1000 copies.
|
| Some lyrics |
| MIELETÖNTÄ VÄKIVALTAA
/// verta / kadulla / ihmiset / hakkaa toisiaan
/ sairasta / Vihaa / Mieletöntä / Väkivaltaa // Verta.....
Kadulla // Syylliset / kaukana / kasvattaa / Omaa valtaansa / Teurastus
/ Jatkuu / Kukaan / ei välitä
ABSURD VIOLENCE ///
Blood / on the street / people / beat each other / sick / hate
/ absurd / violence // blood..... on the street // guilties /
far away / grow / their power / slaughter / continues / nobody
/ cares
|
|
VAPAA EHTOISET KUOLEMAAN ///
sunko verelläsi / pitäisi isänmaa rakentaa / sunko
veresi / ei mitään merkitse / Koti uskonto isänmaa
/ niitä pitäis puolustaa / sulla eo oo oikeutta / elää
omaa elämääs / herätkää ihmiset
/ uni on päättynyt / rauha ei tuu itsestään
/ se pitää rakentaa / kuka on valmis / elämänsä
uhraamaan / Kuka on valmis / elämästä luopumaan
// Vapaa ehtoiset kuolemaan / että toiset saisi elää
/ vapaa ehtoiset kuolemaan / kuinka kauan sua muistetaan
VOLUNTARIES TO DIE ///
Is it your blood / which been used to build the fatherland / Is
it your blood / which doesn't mean anything / home, religion,
fatherland / are those what have to defend / You have no right
/ to live your own life / Wake up people / the dream have been
ended / Peace doesn't come itself / it must be made / Who is ready
/ to sacrifice own life / Who is ready / to abandon own life //
Voluntaries to die / for that else could live / Voluntaries to
die / how long you're memorable
|
|
KADUT ON MEIDÄN ///
mua on aina katuun painettu / en oo uskaltanut vastustaa / liian
kauan kitumista / elämäni on ollut alistumista / sillä
ei oo väliä / jos mut kadulla hakataan / mulla on oma
elämäni / josta en luovu koskaan // kadut on meidän
/ kadut on meidän // mut pystyy lannistamaan vaan kuolema
STREETS ARE OURS ///
I've always been that who is pressed down / I haven't be dare
resist / too long delaying / My life have been submitted / but
I don't care / if I've been beated in the street / I have my own
life / which I don't ever give up / Streets are ours / Streets
are ours // It's just death which is able to discourage me
|
|
REVI PERSEES ///
mulla on lakini / jota noudatan / en halua kärsiä /
sun takias / sun sääntösi / ei mua rajota / vituttaa
nähdä / teidän aivopesuu / elämäni on
mun / sitä ei riistetä / en anna toisten / valvoo elämää
// Painukaa helvettiin / pystyn elämään / en tarvi
ketään / repikää perseenne
TEAR UP YOUR ASS ///
I have my own laws / which I keep / I don't wanna suffer / because
you / Your rules / doesn't effect me / it's so pissed to see /
your brain-washing / My life is mine / you can't exploit it /
I don't let the others / look after my life // Go to hell / I
can live / I don't need anybody / Tear up your ass
|
|
SAIRAUS ///
joka aamu kello 6 / mutsi alkaa uliseen / vedä kuteet niskaasi
/ joudut kohta lähtemään / joka aamu samat liikkeet
/ on vitun ikävää / musta ei koskaan tuu / mitään
vitun duunarii // työ on sairasta // joka päivä
sä joudut / orjana raatamaan / kaikesta siitä paskasta
/ saat pienen korvauksen / olla töissä onni on / niin
sulle sanotaan / työ on ajan tappoa / sä odotat vain
kuolemaa
SICKNESS ///
Every morning at 6 o'clock / my mom start to shout / put on your
clothes / you need to go soon / Every morning same thing / it's
a fucking pity / I'll never be / a fucking worker // Work is sickness
// Every day you have to / toil like a slave / you have little
salary / from that fucking shit / They say to you / that you're
lucky 'cos you have a job / Work is killing a time / and you just
wait for death
|
|
ALA ELÄMÄÄN ///
onks sun kielletty / käyttää aivojasi / tiedät
itsekkin / tää on ainoo elämä // ala elämään
/ lopeta kumartelu / ala tajumaan / mitä täällä
teet // sulla on oikeus rakentaa / omaa elämääs
/ sua ei voida tuomita / jos pidät hauskaa
START TO LIVE ///
Have you refused / to use your brain / You know that / this is
only life // Start to live / stop bowing down / start comprehend
/ what you're doing here // You have right / to built your own
life / you can't be convicted / if you have fun
|
|
SKITSOFRENIA ///
mitä vittua välittää toisten elämästä
/ mitä vittua välittää toisten säännöistä
/ ei kannata pyytää armoa ei kannata sitä antaa
/ ei kannata toisten murheita taakkanaan kantaa // me ollaan mielisairaita
/ me olaan hulluja / tulkaa meidät hakeen / että saadaan
tapella // työ on painajaista josta ei voi herätä
/ elän päivän kerrallaan enkä mistään
välitä / mulla ei oo täällä mitään
mistä olisin velkaa / juominen ja sikailu on mun elämää
SCHIZOPHRENIA ///
Why couldn't care less lives of others / Why couldn't care less
rules of others / it's no good to beg for mercy and it's no good
to be merciful / It's no good to carry other people's sorrow //
We're mentally ill / we're insane / come and get us / so we have
a fight // Working is nightmare which can not been woked up /
I live one day at a time and I don't care / I have nothing and
haven't be in debt for anyone / drinking and sozzling is my life
|
|
ODOTUS ///
Pitäis luottaa ihmiseen / pitäis olla aivoton / ottaa
vastaan jätteet / olla alempi arvoinen / elää ilman
suuntaa / elää niin kuin muut / tehdä mitä
käsketään / vittu, enää ikinä //
syyttömät maksaa / viattomat kärsii / koko kansan
munauksista // epäröinti kostautuu / hidastelu maksaa
/ hidastelu turhaa / odotus on turhaa / kenellä on rahat
/ jota meiltä kiskotaan / meitä / riistetään
THE WAIT ///
Should trust in people / should be without brain / receive the
garbage / be inferior / live without direction / live like everybody
else / do what someone else command / fuck, never again // innocents
are payers / innocents are suffering / for mistakes of nation
// hesitancy revenge itself / slowness costs / slowness is needless
/ waiting is needless / who's got the money / which we've paid
/ they exploit us
|
|
ROTAT ///
me ollaan rottia / jotka valtaa kaupungit / keski luokan painajainen
/ on valmis alkamaan / tuhoamme kaupungit / tuhoamme / varokaa
puhtaat, rotat tappaa / himoamme vain vertasi / himoamme valtaasi
/ sut kadulta löydetään / revittynä riekaleiksi
/ himoomme vertasi / himoamme
RATS ///
We're rats / which are capturing the cities / nightmare of middle-class
/ is ready to begin / we destroy the cities / we destroy / beware,
rats kills / we just desire for your blood / desire for your power
/ you'll be found from the street / ripped apart / we desire for
your blood / desire
|
|
TAKAA-AJETTU ///
ilta on veren punainen / kädet ja vaatteet veressä /
koirien takaa ajama / pelätty mieli puoli / olen viillellyt
perheeni / tappanut oman lapseni / polttanut himani / repinyt
tulevaisuuden kappaleiksi // takaa-ajettu peto / mielipuoli murhaaja
/ en voi katua / pääni on täysin sekaisin // Piilossa
pimessä metsässä / yksinäisyys pelottaa /
ahdistus pakotti / pakotti mut tappamaan / peloissani valmistun
/ kohtaloni kohtaamaan / yksinäisyys pelottaa / oon takaa-ajettu
CHASED ///
The night is blood red / hands and clothes are in blood / chased
by the dogs / feared lunatic / I've cut my family / killed my
own child / burnt my home / ripped apart my future // Chased beast
/ lunatic murderer / I can't regret / my head is totally confusion
// Hiding in dark forest / the loneliness is frightening / the
lonelines forced / forced me to kill / I'll get ready / for my
destiny / the loneliness is frightening / I'm chased
|
| IRTOLAINEN ///
kuljet kadulla / etsit turvapaikkaa / vannot kostoa / huudat vastuuta
/ et tiedä ketä syyttää / tai kenen on syy /
sanot vihaavas / et haluu nöyrtyy // teot on maksettava //
suljetut ovet / vieraana nälkä / kuumeinen polte / joka
tappaa / milloin tahansa / virkavalta / heittää häkkiin
sut / irtolaisuudesta // teot on maksettava // öiset kadut
/ ja kylmät penkit / ne ei korvaa / ennen ollutta / muistat
jotain / joka itkettää / et ole ennen tuntenut häpeää
// teot on maksettava // kirottuja ihmiset / uusmoralistit / puhuu
sut pussiin / sanoo valetta totuudeks / uskonlahkot / valmiina käymään
/ taisteluun sun / sielustasi // teot on maksettava // ne haluu
sut niiden ansaan / älä niele mitään / kaunista
paskaa / ne haluu sut
DRIFTER ///
You waki down the street / searchg for refuge / you swear for
revenge / shout for responsibility / you don't know who's response
/ You say you hate / don't want to humble // Acts must be paid
// Closed doors / hunger / feverish burning / which kills / anytime
/ bureaucracy / arrest you / for vagrancy // Acts must be paid
// Street at nights / and cold benches / they doesn't compensate
/ what did you had before / You remember something / which makes
you cry / You haven't felt shame before // Acts must be paid //
People are accursed / neomoralists / says that lies are truth
/ persuasions / are ready to get / fighting for your soul // Acts
must be paid // They want to trap you / Don't swallow anything
/ beattiful shit / They wants you...
|